No Border Camp – Irkçılığa karşı çadır kur, barikat kur! Irkçılığa ve ayrımcılığa karşı mücadele eden bağımsız gruplar ve aktivistler tarafından organize edilen No Border Camp (Sınırlara hayır kampı), 13 Temmuz – 22 Temmuz 2012 tarihleri arasında Köln’de düzenlenecektir. Protesto Kampi Eylemlerin, Gösterilerin, Tartismalarin ve irkciliga karsi seminerlerin ortaklasa düzenlenebilecegi bir ortamdir.Günlük yaşamda ırkçılık, kurumsal ırkçılık, göç kontrolü, antiziganismus (Roman ve Sintilere karşı ayrımcılık), mültecilerin yaşam koşulları, göçün nedenleri, sömürgecilik v.b. .. konulari dile getirmek istiyoruz. No Border Kampi düzenleyenlerin beli bir kismi irkci saldirilarla karsilasmadilar,dislanmadilar. Yurtdisina siginma zorunluklari olmadigindan, Mültecilerin kamp yasami,ikamet kaydi bulundugu yerin izisiz terk edilmiyecegi, irkci zorluklari ve Polis sidetinin nasil oldugunu bilmiyorlar. Fakat bu irkci yaklasimlarida kabul etmiyorlar. Elbetteki bunu deyistirmek kolay deyil ama bunun icinde sürekli mücadele etmek lazim. Irkçılık kaynaklı ayrımcılığa maruz kalan insanlar, onur zedeleyen ve yalnızlaştırmayı hedefleyen bu sisteme karşı mücadele etmektedirler.Bundandır ki, şimdiye kadar bir çok yerde mülteci aktivistlerinin,People of Color (PoC),Rroma ve Sintilerin düzenlediği aksiyonlar olmuş ve daha da olacaktır. Bu mücadele Alman irkici politikasi icin büyük bir problemdir,fakat dahada büyük bir problem olmali. Irkciliga karsi olan Mücadele giderek dahada güclenmelidir. Kölndeki sinirlara karsi olan bu kamp (No Border Camp) deyisik statüleri olan insanlarin birbirlerini taniyabilme,sohbet edebilme yane bilgi alis verisnde bulunabilme,iletisim agi olusturabilme ve dayanismada olabilme yeri olmalidir. Böyle bir dayanisma kampina katilmak istiyen herksein kendini organize edebilmesi icin esit kosulari olmadigindan Kölndeki Kampta asagidaki imkanlar sunulmaktadir. * Hukuki dayanışma Kamp veya aksiyonlara katılımdan dolayı karşılaşılan baskı ve sınırlandırmalara karşı hukuki dayanışma.Örneğin: İkamet kaydı bulunan mahali idare bölgesini izinsiz terk etme yasagi (Residenzpflicht) veya toplantı ve yürüyüşlere katılma yasağı…Bu konuda ziyaretadreslerimiz mevcuttur. Bu konudaki sorulariniz icin bize asigidaki E-Mail adresiyle baglanabilirsiniz. Kendinizi en iyi ifade edebildiyiniz dilde yazabilirsiniz. (residenzpflicht-nbc@riseup.net) * Finansal destek Örneyin Tren ve otobüs bileti ve yemek icin. Eğer mümkün olursa ve vakitlice haber verilirse kampta uyku tulumu ve çadır temini. * Empowerment alanları Irkçılığa maruz kalmış veya yurt dışına sığınmak zorunda kalmış insanlara özel yerler veya odalar. * Empati grupları Karşılıklı olarak saygın ve empatik bir iletişimin oluşmasını destekleyen kişilerden oluşan yapılanma. * Aksiyon/eylem şekilleri Birlikte eylem yapılırken ne kadar risiko üstlenileceğine dair, üzerinde uzlaşmaya varılan bir aksiyon mutabakatı bulunmaktadır. Bu bağlamda, herkesin aktiv olabilmesi ve kendini güvede hiedebilmesi önemlidir. Fakat buna mutlak bir güvence garantisi verilemez. * İletişim ve kararlar Bir çok dilde tercüme yapılacaktır. Farklı dillerde konuşulsa dahi görüş bildirme imkanın olması ve karar aşamasında katkıda bulunulabilmesi önemlidir. No Border Camp çerçevesinde, 21 Temmuz 2012 günü, sınırdışı edilmelere karşı Düsseldorf havaalanında bir eylem düzenlenecektir! Yanlizca havaalanindaki bu eyleme katilmanizda mümkün. Sorularinizda veya somut bir yardima ihtiyac duyuldugunda bize E-Mail e ulasabilirsiniz. Kendinizi en iyi ifade edebildiyiniz dille. (noborder-ol@riseup.net) Gerekli bilgileri bu adreste bulabilirsiniz.(http://noborder.antira.info/) Irkciliga karsi! Sinirsiz bir Dünya icin! Mülteci Haklari! Burda! Simdi!