Contact

.

Info phone:

0157 – 87874624

Mail address
noborder-cologne2012@riseup.net

Contact the different working groups directly (pgp keys below):

  • Residential obligation

    This is a contactadress for people with residential obligation
    residenzpflicht-nbc@riseup.net

  • Media

    Requests from media agencies go here. Also does coordination of all media issues…
    PGP-Key below on this page.
    media-nbc@riseup.net
    Maria Sopala 01522 — 7610910 and Nora Bona 0174 — 5890330

  • Choreo

    Coordination of the camp program. Mail here if you want to do a workshop, talk, whatever..
    PGP-Key below on this page.
    choreo-nbc@riseup.net

  • AG Kulturprogramm

    organisation and coordination of concerts, theatre,
    creative workshops, exhibitions, poetry, … on the camp
    ruhrgebeat@riseup.net

  • Translation

    Coordination of translations. Additional translators are always welcome..
    translation-nbc@riseup.net

  • Technix

    Coordination of infrastructure like tents, showers..
    technix-nbc@riseup.net

  • Support

    Coordination of external groups supporting the camp like legal team, ambulance, kitchens..
    PGP-Key below on this page.
    support-nbc@riseup.net

  • Finances

    Coordination of financial issues..
    finances-nbc@riseup.net

  • Mobi

    Coordination of the mobilisation. Mail here if you want to organize an info event in your home town..
    PGP-Key below on this page.
    mobi-nbc@riseup.net

  • Communication

    Coordination of the internal communication during the camp and its preparation..
    communication-nbc@riseup.net

  • Officials Contact

    Coordination of the contact to instituions like the public order office..
    officials-contact-nbc

  • Residenzpflicht contact

    for persons with “Residenzpflicht” who want to have a personal invitation for the camp: residenzpflicht-nbc@riseup.net

    pgp key for media-nbc[at]riseup.net:

    -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

    mQENBE94exYBCADXWO0JibDWKGXTKENCxrDitLBQ0A6Y1MBzBov0O+5PAMU/o4WY
    wfmQazGlG3vAdZNuGmZCxBYpnFPrOPmmgExvqVi2t0a22oNVzIo1vWbf0VVUl8nk
    FXkh9egBlMx58LdnPauTZ6IfZk1wZ6qpCymnuzS4ZX04khRLUlmvyuBdpzXQ7/Pi
    GfTFnpFdtX4TeAY2R7s/3W56whQYX64rzTOcylEWD5JpteM1GPwtS8qG1/tFegJU
    VZNZC6To/0pedbf6Hxf9S/4dE1ryrZb7uiIea8XOR+cS2cwaP8yZ6S0Yi1Uq9l0F
    Jy7vrb4Xr/kzTCeYpOEcnkA/jj6EyZteWa/pABEBAAG0HG1lZGlhIDxtZWRpYS1u
    YmNAcmlzZXVwLm5ldD6JAT4EEwECACgFAk94exYCGyMFCQlmAYAGCwkIBwMCBhUI
    AgkKCwQWAgMBAh4BAheAAAoJELmsUwJq/T5EmWEIAK4UtuZe8TQExJ5T39QyM62V
    IS7hTjsDT8bbSlV3qGnQQGr1XkWnTvGk6ojoQqmFNU8rYMCZulS2HakfU5otQKf/
    +fO+qV78PmGBpeZN5t0aY0uf2/Jd9aNCl9FN2JEH5hb3u+23DyWp/6D+VF1X1x4E
    +7fVnQozBm+dcv2FXWhMNrUjSGpSUZ69s6XyZyPp/Q6gdE2oLIQSv85zrNuCZzP6
    82ZjkllS1t6ayUFDSEuqetdHQnt43EjZDsMsmfOmfmZBTTdGkhvzoRlTlEMGzxCC
    OLtUslu0Wx5Ej4YwwSWhIiD9IqOnklA6ShTQsO66bET4RxBOvZJnSDCssh7jkeK5
    AQ0ET3h7FgEIAMl8qcaJ0hOZhlV7uTMN8i269g2og8gIVO/RFwyKRR5/uxKfWfj2
    33KPdQM3UCCR5ZAywQ/GHUhoHuPXrfENqiZPeU2wzSlqI+c4PDa3dLYHpwpKL2mU
    vsAIuulfN6pZGghLuk/ZvuhNhpaCtAWVrcFH7CFPw59uazsdO9srmOl6uVuTgGGd
    gDZ8kV4wNoT/iV/F9ppu+wTt05FZm3HXSCmkgcmGJ1LOAKcb8P/+bJPy/cFz4uss
    Ii/yk5J62PJBFUPnTdCBnavnU4DwfBHPWUWTgmw8PVxspIw5bJ8GCpvgXADiDQLZ
    10Wdel5oOhhVuetnZkY/fCDPgAYyBpbE5c8AEQEAAYkBJQQYAQIADwUCT3h7FgIb
    DAUJCWYBgAAKCRC5rFMCav0+RLzGB/94x369lTFtWbTxJu6ho+t3N47Vnw1bw4FO
    fBb8Ab4xoKCi0XI14PWwoIF7lr5lfyc+dAvQqNuQhEkXQpEkCPlNLZWnYU+auOMW
    7244ldS3V1xhHc1j3qNVxQ8a/Ikdb7maVH3cQLLtSWfDKUDR0AD2BQEO838KSfyQ
    jDtkLDI1QAxhdIRJK+w0xfEwpqBVCfxTchuahZBTRiBjM23qwXYBDMK2QcxbX4LK
    RiplC89/Bxf1oPQT0pPpPpI/C88CNXxRLMoD/RQrBTkw/QgUy5KPum8q2Mn6HTkd
    Vjnx+iquimm6Z7SVWyErSFaYnAitMeglGee2bXCKxFbQADMf7FwX
    =rfNT
    -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

    pgp key for choreo-nbc[at]riseup.net:

    -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

    mQENBE9Z/SgBCACXWcz1/Mi7pWVLfoLCLEiKDJ8FzJhfK5Qc9pBHGX8cTSBZ/t8D
    XpnbD5TN2I9iqeNysoThFcYvoAFWtMkKd6Yty0uJN3P68IY6tY/V/jclgJkiplr+
    eyZuh7fUewECL1tI7WKdc7DYjgK3f62HzxGqNhYQODYnVvaNBMd7CCMuGyVECQ7n
    fymqqHjs5ft+M1Qm0PeOvoM+G68FaelB2tQLKjNnZf/jISNmNzclmbalWJ6e8RQ4
    AsoghBIO2VccgxwQznoFS+WPOaxXL7qZZYjYpdiLj3aFT4optHNa1uuYN0aOtecB
    4pl7oxcoeYEEpjEVbrvcsnDQmlmRvwFTZuw/ABEBAAG0L05vIEJvcmRlciBDaG9y
    ZW9ncmFwaGllIDxjaG9yZW8tbmJjQHJpc2V1cC5uZXQ+iQE4BBMBAgAiBQJPWf0o
    AhsjBgsJCAcDAgYVCAIJCgsEFgIDAQIeAQIXgAAKCRDmA5en2/SkP10yB/9nwMCH
    Y//uPE0brd7LvAXxsfjxDFQfPbjaKhTQbjma+/8FWqJfW2BwVzzQ0h5BvOInC5Gc
    WYdJ7Z6uszF7lK1V1gnb+OxOwYUOMMGFoCqgQPvx5TFItt4fehAa7ON0l1t1uljS
    mewaxa5P36DoSLAKR+EmhMpEjOzeHih8ZiHb20YK7cTjmqiW9OKYIbADD5V/UNOb
    1UVKfC1wB7KvIJZsXJg9EAdJ5KXrVkPIsi1/NhJDj0ulFkQp/7SR6Z5B0I2MlVSQ
    ka4goW2gR09MGnPQIXL9SQCx8Xy57oCGtJm3owTdkh2VVgL3oMsIjywwd57RUtiW
    xY/0zy2lhyuS3qIVuQENBE9Z/SgBCACjja3gVARhqEUAWPi2wP8FqJjTIUfv6A85
    d8vkD4CtbotxiYcgJ6fxf720syaG8InP2nM2C40Urn0EjM4es6rOaRUGiMK/tpmC
    4GS0rEgA48hSaphDImhGkmQZrncLVZ97Kbtj4sMJxfsTu2v8fzCMJc5FX4Jjciw8
    YR/suhV/Yr9VwGjWXVOzyVw4pJsvcw0wRh/fyRShYUwXNnkxS5G3x8XEvpZqEbVs
    wbDti7vd4JfgSTx6x14ZCXgZQL3rKazaPREK+Hm99tDNEmkOm+pLtQOKDR0XD6sd
    SgEvEfSDPfxMMi0tOMGfZndSEzhCECFd1wHHc+ECR22HL7/IO10/ABEBAAGJAR8E
    GAECAAkFAk9Z/SgCGwwACgkQ5gOXp9v0pD/iwAf/UxVmdVWA5oo7MY4lerx2Jxju
    rY1lRuqfhDHZj0k1v4KoFuWjShNz5thg33ktkPv0iVA6Nu/7PWgqxpWhtKQHUiMJ
    wuKGW/woSkYVTbkMeTjTURf5hxAlCKxT7+wiWhqRRxQGQvAlI9GP55QvXJGzhVOQ
    qboPKi47wUeTc90KdBqP3J4/6n6KWvUTIkdojt0Ut5ZJsQyxGWWbNWcKZHpfeSwu
    SqC+RniD5+Vv5Sd5sPR4PvQOPpAFyChej1W2WImalIzGAhrlsHkh3IRtn/xMpQka
    wGZe/5jA8b4PEugEd3vt4h0Yw6+ChERTxv5E4O9ndqbzSsXuKNTrbEaZaGT5+w==
    =gg5C
    -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

    pgp key for support-nbc[at]riseup.net:

    -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

    mQENBE+NSdsBCAC+dwSpJAaWAiM+vulHYrObDGtWMbbXV+qDQ2k2DGmr4CvaXSSP
    gjKXTIn2eKt2mQ1NpG7Q/+B8NmGCH6skO0HVJKKVwqUN+62syKFJu1R0hmiU6AO6
    l828RS0nqm3gQNYa3O6ZxiOrNdzJF2CLoFMVnuyO52TP9tlg/6Jy9gDifDq3wdg6
    PRz+h/zLKY9rKhYiciduvSGb5VZt5vrUNfP49Cxa14Xm+okuvUUIrZY9P5ihri7I
    WTf3Nqp7/4cTas7e+Gd73ZRYz/T6qP6H1yk4uncQtwhx7xu1azDOJeYbcbE8Msr6
    7d9ODV33VukI/Sj13cCvVTuMrT/5RxOOxBgNABEBAAG0IFN1cHBvcnQgPHN1cHBv
    cnQtbmJjQHJpc2V1cC5uZXQ+iQE+BBMBAgAoBQJPjUnbAhsjBQkJZgGABgsJCAcD
    AgYVCAIJCgsEFgIDAQIeAQIXgAAKCRBylUKCLORJtWXKB/9G3zt+aLr93XBacJ2+
    mynQPWrqGsDcQ2TlOL5YPtThofRhjjDwFYiH+97SZqe7iJk9VKBHZSdSBKhpUIcn
    t6S0qDrXDk2wU/J2QK6VRj1WCk5MsoRpBbX0pues7ySZSRGrMteeGqvTHYOOOIzI
    BF/9HY5jel8dGngiO7dxok5CnBffHYmPKbIAx8FntfhCLvEu67sV9iIM6W9mii1p
    rmmkbZ4CQJl73Mjiu1jiUgEvNNOwrWRhsLmm1kxBniCVVixXW//BWzT2thzPTS1J
    PSbEKPK4OzG8wxhKUT81OFlRVrQsxTC7ihOZmkF2SYjKfSizA/7MbNg72HIyL8IS
    MvQKuQENBE+NSdsBCACqFBWZ04V9HhvYhcitV+/mer0K3Y+lRZsUJgFaO2JFsm4b
    5nrh0Fuh9PE65L8GbVyUjHH8e6r1SBeFRD2PuGnm3tPZ5FNF/1l1MeUJ3i/yVm0F
    qEy+tC1IXV+JTiUkriXbFumrocQRjDKhdBxaGVkXhwc9yFjBximiZ0amRm/dBXTs
    nSpzEvRstECTyOzOMiY7S3aSoApw9y9BxDvnzda+GVe2ueWaJ8SzfZmXJw67tOvg
    qfmHZUske5zHKzCtzNZzQONGBsZQACM1nbZKrW9Dnkjh1OblnbFE30XTHRBFSqVc
    EN4BBYPE3J8CQsgYQP09/fG2hCXrd8Chg0EorLzXABEBAAGJASUEGAECAA8FAk+N
    SdsCGwwFCQlmAYAACgkQcpVCgizkSbXTZwf/dtMp8l4ztIF2gXHT5iardgjPvFVL
    21VT0DauglKqnO79+G8LfEbmZ/ne8S4hRuCa5gdlOoOxhYf2DxStJe/W4yGdwnRK
    4Arq1mc2qSDjDExd7vEHbE/ijuis9ohTe5B9yuToUrQ3GStf8cbuYtunbDQsbhp1
    w0iSU0IcRTC9IZkZ5IF8ax9xqoMEG5LpSQT9KPJmsHKxuhg5hIyiLDXSLJL4yGpK
    c3vVVZ3neo2sHhyA8HbIhgZeHsW7ty92W5KjcvkSz1CH0r/4ks4hzr16hVVrnPei
    Y88DZ+TMhUxNecCUhLNqzRJB0eRshJxGWCRvDH66yQujx6VhLGA6uX02QA==
    =xdU6
    -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

    pgp key for mobi-nbc[at]riseup.net:

    -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

    mQGiBE+rmkIRBACHLKEKSOUjHNRg46ZlLAYGSc4zOcp05eCoZafom3hunMnUnHyX
    PcX9YCjlb4A/QCUZnrGE6sHoCcGHSf92T02gvTArV/KK1Cx+pPR//VgzriNaEsag
    Qf4+sc3VG0Ae8X+ZpQm2+BYusaEa6V6dA8HQohajG7z4/p+jrRC5HoaxpwCg7pwj
    PbSxAP2FO+S/fp+UL8aKfz8D/RoKvA5u3vEOrmU/s0ucUS1Gp+ahAax2S1ZwElKv
    doCTjM+psC3g+ZU8vqLpkEx4XT045VgWclEWVZQs2VZ0oLM2759TjspFEJriwuVp
    OQUOOUGvUkOa8qnGyl6wzLU+DORuDSURS7FENqeobIGvsaDx0FmG3dsWcchKh7wj
    0mIuA/4oLs71I3YfJINn2HK59JFBcx7vZ+zkUwCh5QKsl6o4cG4Z02qby4M2PeAe
    IWt79wuX0hC0CFwjfsIxJ9xIalaezvnu6UQOBMnCoevQCqVWe34oRwPd/8/BCKXz
    GLBgMcHZLb7taT3cd1FOFAZVslsrYR8AaZqs1dYnf+1Ll3T1jLQdTW9iaS1BRyA8
    bW9iaS1uYmNAcmlzZXVwLm5ldD6IYgQTEQIAIgUCT6uaQgIbIwYLCQgHAwIGFQgC
    CQoLBBYCAwECHgECF4AACgkQlXWiAFnyLsHjewCfWVQcISelvSYOqPsngn0PC+3j
    PZEAoMymdBwmYFtXX2oKynJtqeMyJF7kuQENBE+rmkIQBACEmgk9fZfAHXVT3aW3
    WGET7AQu7Y/fYeztal5sZ5R+P2krVp9SPtlg1TqJmlbySuKJMa+BWF34m/cQkCzW
    +mXK48u4WMkot5j9xpSykDg13Jq+emzcLP8ZC94lt33Ff1llLuyrBb9DZnvRI/R+
    +XV80iMpobCxhuXXvCxMSaYHQwADBQP8DwPyagMZbrfRy1at/zB4K8PW5EQDAqsr
    B43JWuDU4riNOYBOtqP7jo69lRoaAKeZaxhhMlktHdLuMpFg4/JcQy1Ef0e+LXxJ
    XteZXei/uFnbzGDodOdZ6EvAvRy0GsxcxmVVyiWde14fBQnVA8uzS8uCfDozkKOL
    o7LP8ZNlCgWISQQYEQIACQUCT6uaQgIbDAAKCRCVdaIAWfIuwUNFAKDKHaxWmW50
    HOGjh8A9bwQf0lA1rQCfauHmIt61FFLcuNM4jWE+kYsa3sE=
    =dHzZ
    -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

    •