Program

Expect a diverse program with action, lectures, workshops, concerts and much more! You will find here an overview of the already planned events. If you even want to offer something, please read the call for events (pdf). You may also like to send it to other people. To get all the important information about your event, we have created a questionnaire (odt), which you please send to choreo-nbc[at]riseup.net.

Action de aéroport 21 de juillet

Contre les expulsions en Kosovo, en Serbie, en Macédoine et ailleurs! Arrêtons les charters d’expulsions en Nigeria! – Frontex, du balai! Air Berlin doit finir le business avec les expulsions!   Manifestation le 21. juillet 2012 – 12h30 Lieu de rendez-vous: À la gare (de grandes lignes) „Aéroport de Düsseldorf“ Manifestation de la gare au terminal de l‘aéroport,  ensuite grande manifestation et performances au terminal (fin: 18h)     L’aéroport de Düsseldorf est un lieu d’honte: il est devenu le tourniquet des vols charters pour les expulsions collectives, qui sont organiseés de premier plan par FRONTEX. Dans les derniers ans, des milliers de personnes étaient expulsées d’ici. La plupart des charters d’expulsion qui décollent à Düsseldorf se dirigent vers Belgrade et Pristina. Ce sont surtout les Roms, qui sont expulsés du territoire sous la contrainte. Ainsi-nommés “population de pauvreté”, on veut les empêcher par tous les moyens de trouver des meilleurs chances de survie. La plus grosse compagnie aérienne à Düsseldorf, Air Berlin, met à disposition des avions pour les expulsions vers l’ex-Yougoslavie. Depuis des années, Air Berlin – qui a du plomb dans l’aile – reçoit l’attribution pour prêsque tous les vols charters pour cettes expulsions en ex-Yougoslavie. La compagnie profite bien de ce sale business de déportation. Réfugiés et migrants nigérians représentent le deuxième plus grand groupe-cible. Expulsions en Nigeria constituent plus que la moitié de tous les vols charters pour les expulsions qui sont coordonnés au niveau européen. Ce n’est certainement pas un hasard que – par conséquent – le pays le plus peuplé d’Afrique est placé au centre des stratégies de la polarisation raciste: Expulsées seront ceux, qui font figure de ne pas être exploitables et – pour cette raison – d’être superflus. Cette logique notamment fait référence au rapports globales d’exploitateur.   Beaucoup de personnes réussissent, âprement et souvent avec le soutien solidaire des tiers, de s’opposer à leur propre expulsion. Beaucoup entre nous avons vécu des déportations des amis. Nous avons nous défendu en commun. Souvent avec succès, mais parfois nous n’avons pas réussi d’empêcher que cet horreur, qui est devenue habituelle, se produise.   Le 21. juillet nous allons rentrer ensemble a l’aéroport de Düsseldorf – au lieu de crime des expulsions. Pour un jour, ce lieu d’honte sera changer en lieu de protêt et de résistance contre le régime d’expulsions et ses acteurs. Temporairement nous allons prendre l’effroi de l’aéroport en animant pour un instant une Europe différente de la solidarité globale. On va confronter les acteurs des expulsions à leurs actes dédaigneux. Nous allons nous lever en commun – les réfugiés auto-organisés, les initiatives des Roms et des autres activistes. Nous allons profiter de ce jour pour respirer profondément. Pour tenir le coup, parce-qu’on en aura besoin pour faire danser les circonstances sociétales.   Tous qui sont ici, sont d’ici! Pour une Europe de la bienvenue et de la solidarité! Vakti te Ushten! It’s time to stand up! Il est temps de se lever! Venez tous! Apportez vos propres actions et contributions!   Activistes des groupes suivants: Abschiebestop Düsseldorf, Alle Bleiben!, Afrique Europe Interact, Bündnis YAG Bari, Jugendliche ohne Grenzen, Karawane für die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen, Noborder Camp Köln, Romane Romnja Köln e.V., Roma Trial Berlin e.V.,  Roma Stimmen Bielefeld e.V., Rom e.V. Köln, The Voice Refugee Forum, Welcome to Europe Network, Roma Center Göttingen e.V.  La manifestation sera l’action centrale et finale du No Border Camp, qui se déroulera de 13.-22. juillet à Cologne. Vous êtes invitez cordialement de venir déjà pendant la semaine précédante au camp pour camper ensemble et pour participer aux discussions, ateliers et actions. Plus d’informations sur le No Border Camp Cologne/Düsseldorf vous trouvez sur: http://noborder.antira.info/ If you want to send us an encrypted mail, here is our pgp-Key:

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
Version: GnuPG v2.0.17 (MingW32)

mQENBE+5/1EBCAC5LhWFEe5IMeRRx4LUH4S2rc4kbZN9oft78IELMldHOen8uENh
kBsEpR+35StHQApLb0EvKm+F0QEmu7ENJpeqpJKWJgcdH2xyLTUfShAdZOERbqNM
JCzW3I8eb8iL73VM9K+Ej3DpgDWSBwM5mfE4j/pxUfT6j+dZXqrF8Q1lHI5Qe/09
M+Vv3tKikCXquCTK0iFbyUUceaBcdlrTIQhf3SUVkowj+OnTAF9ydD6qyJupP18l
gAhj3PEWOfWlwj6y7HF5yjulLe09k0EvTA9s2TZOYsHtR1J65+kRj6rJRBptBwpi
lfylYE3wPzusjfSfiCoo140Op9S7EW6Vi6DhABEBAAG0MUNob3Jlb2dyYXBoaWUt
QUcgTkJDIDIwMTIgPGNob3Jlby1uYmNAcmlzZXVwLm5ldD6JAT4EEwECACgFAk+5
/1ECGyMFCQlmAYAGCwkIBwMCBhUIAgkKCwQWAgMBAh4BAheAAAoJECJ4ZhVPYZgm
3UsIAKZ9i3TkUDMDpmmafYh727gwNWOMGsmm2B0bwuW51WrTWTaKIKboCLzLexIe
+9DT3bQF3c59yvBq3XLaNrcJzMXQM1rxOn/y5xOc8YeG2z2LrTBZyz0KwT6BJmB5
1IXfZuD/gU8/djZMgnUClmEzI8aG+M/L9uoDKg4aABeVhWGvwpdbHKeqZE7yaOr+
77Oh5ExEeOcpDtEDKcJxir7TPUVvnfthQ9VJ4aphjGEmentB3JSsGJ7WIKMnpAnK
Xk3nuwGSTOG033q3TMN+q4OvCf+WbDjVv3x7EHjmpD7wHR6dFYc2SLi25qhBUwIu
L8o3eyECZ/0Ox72zMvL7w7x3RXm5AQ0ET7n/UQEIAOqURWtNFucgGh71P/YCaqr0
feLCxJxlVcwuLHyzikElka2ERNgelm7JEdXaBqaGCKFKHN1NmntslB/cq0C2Y+Hf
2vMEtf1kXLCzoL81Ik2BiQCjmvcokbuVGag9fGdeC/Ux7gXT7CTNhwb7vgOMtv5K
mIzHciiook4y4VytvHvqm+LiTjJhoOCqHRhxMgA0yjDT+Ps4WYaU2e6B+i3y3FCF
6Xzgruiy/T+eHGiowphnf5uJOqFmzljg/++PxXwtmYaXSfbAXv4+CopBMV0PiTIP
hw3f/UUAUGXC6UZLRxboQnLe7U5Uyto2JMU3jZcZB7+5877I1SQ6byg7gQwZEGUA
EQEAAYkBJQQYAQIADwUCT7n/UQIbDAUJCWYBgAAKCRAieGYVT2GYJi2GB/wOzWfM
bk6+ixa6y688NcufwqC4hASwKZbjlSHHE0MbCH3L+q7ZrWAglFcCNqUNCsAmtutT
p6EZVzwbG/T5z6Qs0MQ1/kuhfcw31sQhAOuYrQJ99TdF0k+P/8YuOqQre9KskV3W
JDATqnyJVjzJYYoo2LYUi6X3zT/2BuTNIyutc9PpCuCwoFc7jAJgjkXQHpB/sxGM
C9kpstv77iZIytjxEVqcqFGO3LCCs3SeuY7EUVmvoRtwYKJ2tjzNE0BymQ8QPU9Q
kjKrSamWrXs5PVRosdip0n2oZEC53gCqlu4RZif+O48EiizdADkdA2WdgPFk5wLl
gp0OjYtDjRzpB1kw
=JVyx
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----