No Border Camp 2012 Köln/Düsseldorf!

Cologne, Germany, 13-22 July 2012
gathering | exchanging | networking | empowering
LocationTram-Map | Twitter | WAP-Ticker | More Info




The society in which we live is marked by different power relations (racism, sexism, etc…). These power relations also make themselves noticeable on this very camp. They produce structural exclusions, hierarchies, dominances and traumas. They equip certain people with privileges, from which they structurally exclude others – that means not only in individual cases but on a broad basis. That can practically mean that certain people won’t get their word in edgewise on general assemblies, or that others often dominate discussions. Or that positions of speakers are taken unenequally serious. Amongst other things, through the way in which we communicate with each other, we either contribute towards reestablishing power relations over and over again, or towards questioning these.
read more

„Deportations make us barfing!“ Charter-deportation-airport Dusseldorf transformed into a protest-zone

On saturday, 21st of July 2012, about 800 people participated in manifestations and demonstrations outside and inside the Dusseldorf airport against deportations. It started with speeches from the Voice Refugee Forum and „Youth without borders“ at the station, afterwards the demonstration went into direction of the terminal. On the route another protest-speech took place in front of Gate Gourmet and Klüh in reference to the exploitation and resistance of mainly migrant workers in these service companies. Second station was gate 36 and the buildings behind, because from here the charter-deportations are organised, which are first of all directed against Roma-families. Two activists from Roma-initiatives got long applause for an impressive speech accusing this injustice and announcing increasing resistance. The network „stop deportation“ added the critizism against Air-Berlin as profiteer of the deportation business. Afterwards the demonstration reached the terminals, and although the police tried to limit with a big and restrictive police-operation the access into the building to only 300 participants, finally about 600 protestors came together for a loud and powerful indoor-demonstration.
Already in the morning an info-stand was established inside the terminal close to the Air-Berlin check-in-area. Speeches and a press-conference had the same focus: the resistance against the charter-deportations to Serbia and Kosovo, financed by Frontex and organised with Air-Berlin. The living conditions of deported Roma-families have been documented by an exhibition, through video-screenings some affected persons have been represented.
While the samba-band, which has been excluded by police from inside the terminal because of „too loud“ instruments, offered their rhythms of resistance outside, the indoor-program continued with more speeches, theater and a memorial for the death victims of the EU-borderregime.
Finally an action with gas-balloons suceeded, a banner with „unf-air-berlin“ could be brought into air. „Stewardesses“, dressed in „unf-air-berlin“ uniforms, distributed respective info-tickets as well as barf bags with the slogan: „Air Berlin: deportations make us barfing!“
70.000 people – passengers and visitors – should cross the dusseldorf airport on this saturady according the police-informations. At least a few thousands of these visitors came into touch with our loud and colourful protests, which happened between 11 a.m. and 7 p.m. simultaniously on various places. Often we experienced an interested or even supporting feedback. Such a manifould action never happened in the Dusseldorf airport ever before. And we hope, that this experience will contribute to strengthen the necessary continuous mobilisations: the next charter deportation to Serbia is already announced by the authorities for wednesday, 1st of August. And the network „stop deportation“ and the Roma-initiatives started the call to come for another protest in front of the gate 36 at the same day.

no one is illegal, hanau

P.S.: the following link leads to a first 15-minutes video about the nobordercamp in Cologne/Dusseldorf. the clip is in german and you find some sequences about the protests of the airoport-action at the end of the film.

Demonstration “Why Did Ousman Sey Die?”

As the No Border Camp in Cologne / Düsseldorf, we express our compassion for the family of Ousman
Sey and demand the thorough disclosure of the events which led
to his death in the morning of the 7th of July 2012.

We support the Dortmund call for the demonstration “why did Ousman Sey
die?” on the 20th of July at 06 pm, Dortmund HBF (central station) north
exit and will go from the camp to Dortmund.

Call: read more

Aktionen am Düsseldorfer Flughafen

Abschiebungen stoppen – Alle bleiben!
No Border Camp mit ausdrucksvollen Aktionen am Düsseldorfer Flughafen.
Kommt alle zur Demonstration jetzt am Samstag gegen die Abschiebecharter!!

Über 200 Menschen machten sich am Mittwoch, dem 18.7., von Köln auf den Weg, um ein erstes Zeichen des Nobordercamps gegen den Düsseldorfer Abschiebeflughafen zu setzen. Am Drehkreuz der von Frontex finanzierten Charter-Abschiebungen entstand drei Stunden lang eine Protestzone inmitten der Schalter von Air Berlin, derjenigen Airline, die ihre Flugzeuge wieder und wieder für Sammelabschiebungen von Roma zur Verfügung stellt. Und es soll nur ein „Warming up“, ein Vorgeschmack dafür gewesen sein, wenn wir jetzt am Samstag mit hoffentlich sehr viel mehr Menschen wiederkommen werden.


Working Group solidarity statement on the Human Rights situation in the Cameroons


Freedom of association and assembly

The Noborder Köln working group denounce and demands the Government of Cameroon the full respect, protect and to fullfill :

  • The denied right to organize peaceful activities or demonstrations.
  • To stop the arbitrary and continued arrest of members of the Southern Cameroon Youth legaue (S.C.Y.L.), the Southern Cameroons National Council (S.C.N.C.) and afiliates.
  • To stop to disrupt or prevent their meetings for advocating equity between anglophone Cameroonian provinces from largely francophone Cameroon.
  • To give detainees access to lawyers when charged with endangering the security of the state. They were provisionally released but had not been brought to trial by the end of the year.

read further

Protest Düsseldorf Hunger Strike

First joint press release of the refugees on hungerstrike in Würzburg, Regensburg and Düsseldorf in Germany. → pdf

Nous sommes les refugié_es protestant_es qui sont en grève en Allemagne et nous déclarons notre solidarité absolue avec la grève de la faim des refugiés à Aub. → pdf

Erste gemeinsame Pressemitteilung der hungerstreikenden Fluechtlinge in Würzburg, Regensburg und Düsseldorf in Deutschland. → pdf

Primer comunicado de prensa común de les refugiades en huelga de hambre en Würzburg, Regensburg and Düsseldorf en Alemania. → pdf

Wij, de protesterende en stakende vluchtelingen in Duitsland, verklaren onze solidariteit met de vluchtelingen in hongerstaking in Aub. Vandaag, 16.07.2012, → pdf

Pierwsze wpólne oświadczenie prasowe prowadzących strajk głodowy uchodźców z Würzburga, Regensburga i Düsseldorfu w Niemczech. → pdf

Vi, de protesterande och strejkande flyktingarna i Tyskland, deklarerar vår fulla solidaritet med dem hungerstrejkande flyktingarna i Aub. → pdf

ŠTRAJK GLAĐU IZBJEGLICA U NJEMAČKOJ Prva zajednička obavijest za medije izbjeglica u Würzburgu, Regensburgu i Düsseldorfu → pdf

Мы, демонстранты и беженцы на забастовке в Германии, заявляем нашу полную солидарность с голодовкой беженцев в Аубе. → pdf

My, protestující a stávkující uprchlíci_e v Německu, vyjadřujeme naší plnou solidaritu se skupinou uprchlíků_ic z Aub, která se rozhodla držet hladovku. → pdf

اعلان جماعي للاجئين المضربين عن الطعام في وورتسبورغ، ريغنزبورغ.في يوم ١٦
يوليو ٢٠١٢اننا نحن اللاجؤون المعتصمون و المضربون عن الطعام في المانيا نعلن
تضامننا مع اللاجئين المضربين عن الطعام في aub. → pdf

Noi, protestatari si refugiatii din Germania, ne declaram deplina solidaritate cu greva de foame a refugiatilor din Aub. → pdf

Auftaktveranstaltung 15.07.2012, 15h Düsseldorf Hbf

Das No Border Camp Köln/Düsseldorf erklärt sich solidarisch mit den
streikenden Flüchtlingen in Düsseldorf, Würzburg, Aub, Bamberg,
Regensburg und Osnabrück!

Gegen das repressive Vorgehen der Behörden in Düsseldorf!
Solidaritätsdemonstration am So, den 15.7.2012, um 15 Uhr am
Düsseldorfer Hbf, Hinterausgang (Bertha-von-Suttner-Platz)

1. Erklärung der in Düsseldorf streikenden Flüchtlinge

Mit Erstaunen haben wir heute zur Kenntnis genommen, dass entgegen der
Allgemeinen Menschenrechtserklärung und entgegen der Grundrechte auf
Meinungs- und Demonstrationsfreiheit heute das Verwaltungsgericht
Düsseldorf uns die Genehmigung für unseren friedlichen Protest verwehrt
hat. Aber wir Flüchtlinge und fortschrittliche Gruppen, die tagtäglich
für die Verteidigung der Menschenrechte und die Rechte der Flüchtlinge
hier kämpfen, erklären, so wie wir es bereits in Würzburg erklärt haben:
Auch ohne einen Platz zum Ausruhen, auch wenn Steine vom Himmel fallen
sollten, werden wir auf keinen Fall zurück in die Lager gehen! Wenn ihr
die Bedingungen für unseren Protest noch weiter erschwert, werden wir
noch mehr von der Wahrheit und Richtigkeit unseres Protestes überzeugt
sein. Die aufgezwungenen Bedingungen werden uns in unserem Kampf für
Freiheit und Würde noch mehr festigen und stärken. Nach 116 Tagen des
Protestes in Würzburg spüren wir noch mehr Potenzial und Stärke unseren
Kampf für unsere Grundrechte und die Menschenrechte im Allgemeinen
weitere Monate auf der Straße aufrecht zu erhalten.
Wir sind heute Zeugen, dass noch mehr Städte sich unserem gemeinsamen
Kampf anschließen. Dieser Protest von unten tritt nun in eine noch
stärkere Phase ein. In Würzburg haben wir erklärt: Wir sind in der Lage
noch mehr Flüchtlinge in unseren Streik einzubeziehen. Heute erklären
wir: Wir sind in der Lage noch mehr Städte in unseren Protest einzubinden.
Die Art und Weise des Protestes und die Erfahrungen der letzten Monate
haben uns den Weg des Protestes klar offengelegt. Nun, nach dem das
Verwaltungsgericht Düsseldorf die demokratischen Grundrechte und die
Menschenrechte ignoriert hat und uns das Recht auf eine Dauerkundgebung
genommen hat, Einspruch vor einem noch höheren Gericht einlegen. Dieser
Kampf bis zur letzten Instanz vor den europäischen Gerichten ist offen.
Mit der ganzheitlichen und klaren Unterstützung für die Streiks in Aub,
Bamberg, Osnabrück, Regensburg und Würzburg und mit der unbedingten
Solidarität mit allen Flüchtlingen, die sich den Streiks anschließen
wollen, erklären wir,

dass wir uns für die bedingungslose Abschaffung der Residenzpflicht

dass wir uns für den Stopp aller Abschiebungen einsetzen,
dass wir für die Schließung aller Lager, die keinen anderen Zweck
als die Isolation der Flüchtlinge haben, kämpfen,
dass wir für die Anerkennung als politische Flüchtlinge sind.

Wir sind entsetzt über die Anwesenheit der Delegation aus Guinea in NRW.
Bereits in 2006 war eine Delegation aus Guinea auf Einladung der
zentralen Ausländerbehörde hier in NRW. Als die Korruption und die
Legitimität der Delegation damals öffentlich wurden, musste diese
Delegation abreisen. Wir verurteilen die Kollaboration der deutschen
Regierung mit den diktatorischen Regimen und alle Abschiebungen.
Denn diese Gesetze verletzen die Artikel 13, 14 und 15 der Allgemeinen
Erklärung der Menschenrechte.

Arash Dosthossein
Hamid Haghayeghi
Pascal Findouno

AGIF – Föderation der ArbeitsmigrantInnen e.V
KARAWANE für die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen
linksjugend [´solid] NRW
no border camp Köln/Düsseldorf
Rote Antifa Essen
Sozialistische Frauenbund SKB
Young Struggle
Zusammen Kämpfen Duisburg

Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte (Resolution 217 A (III), 1948,
Artikel 13
1. Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und
seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.
2. Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu
verlassen und in sein Land zurückzukehren.
Artikel 14
1. Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen
und zu genießen.
2. Dieses Recht kann nicht in Anspruch genommen werden im Falle einer
Strafverfolgung, die tatsächlich auf Grund von Verbrechen
nichtpolitischer Art oder auf Grund von Handlungen erfolgt, die gegen
die Ziele und Grundsätze der Vereinten Nationen verstoßen.
Artikel 15
1. Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.
2. Niemandem darf seine Staatsangehörigkeit willkürlich entzogen noch
das Recht versagt werden, seine Staatsangehörigkeit zu wechseln.

Ergänzungen zum Camp Programm

Leider haben es ein paar Veranstaltungen nicht in das gedruckte Programm geschafft – oder es gab kurzfristige Änderungen. Dafür haben wir diesen zweiten Flyer erstellt. hier findet ihr noch eine ganze Reihe neuer Veranstaltungen und Aktionen. Bitte achtet auch auf die Änderungen bei bereits angekündigten Veranstaltungen.


Lieber im Zelt als im Lager!

Flüchtlinge aus dem Abschiebelager Bramsche-Hesepe eröffnen Protestcamp im Schlossgarten Osnabrück

Seit der Inbetriebnahme des Abschiebelagers Bramsche-Hesepe im Jahr 2000, wo an die 600 Menschen untergebracht sind, gab es immer wieder Flüchtlings-Proteste für dessen Schließung. Erst letzte Woche demonstrierten 50 Personen im Lager aus Solidarität mit dem afghanischen Asylbewerber Vahid Farouz, dessen Asylantrag abgelehnt wurde und gegen die dortigen Lebensbedingungen. Um Kontakt zur Osnabrücker Bevölkerung herzustellen und zumindest zeitweilig die Isolation zu durchbrechen, haben MigrantInnen und AktivistInnen ein Protestcamp im Osnabrücker Schlossgarten eröffnet. Alle sind eingeladen sich zu informieren und die Forderungen der MigrantInnen zu diskutieren. Wer auch immer sich auf die Flucht oder Wanderung begibt hat Gründe, ob politische Verfolgung, wirtschaftliche Not, gesellschaftliche Unterdrückung o.ä. Die Verantwortung der westlichen Industriestaaten für den Zustand der Welt ist nicht zu leugnen. Globale Ungerechtigkeit muss überwunden und Würde und (Bewegungs)Freiheit für Alle Menschen muss erkämpft werden!


1. Freie Wahl der Verpflegung, eigene Kochmöglichkeiten im Lager!
2. Ausreichende medizinische Versorgung, freie Arztwahl!
3. Zugang der Kinder zu Kindergärten und Schulen außerhalb des Lagers!

4. Normale soziale Sicherung statt 40 Euro Taschengeld pro Monat!
5. Arbeitserlaubnis außerhalb des Lagers statt 1 Euro-Jobs im Lager!
6. Bewegungsfreiheit über die Grenzen von Landkreis/Bundesland hinaus!

7. Auflösung aller Flüchtlingslager, Wohnungen für MigrantInnen!
8. Anerkennung von Armut, Krankheit und geschlechtlicher Unterdrückung als Asylgrund!
9. Verwirklichung einer längst möglichen Welt, in der der alle Menschen nach ihren Fähigkeiten mitwirken und nach ihren Bedürfnissen leben können!

Rat der Flüchtlinge
im Abschiebelager Bramsche-Hesepe

No Lager! Antirassistische Gruppe aus Osnabrück

mehr Infos:

Please Bring your Info Material!

the noborder camp 2012 is getting closer,
it will start on friday!. At the moment many busy helping hands are
setting up the big circus tents etc..

There is one question to everybody who is coming to the camp, but aswell
to everybody who will not make it:
Please bring your info material, material concerning your
antiracist/racist critical work of your group!

Maybe you have some good flyers, small brochures, newspapers or fancied
stickers, even if is older material. Most of the things will unfortunately
still be on topic. As well maybe you find in your rooms sleeping in a
corner some exhibitions or summaries of your work. Just bring it to the

Networking also means exchange, to get to know the work of each other.
Therefor: It would be great, if you bring some info material. or if you
hand it to people who will go.
The idea is an info-table where all of the infomaterail ist collected and
everybody can see it.

perfect! thanks so much!
See you soon!
No Borders No Nations

Flüchtlinge protestieren in Düsseldorf für ein Bleiberecht!


Polizei behindert massiv den Aufbau eines Protestzeltes

Seit Wochen protestieren vor allem iranische Flüchtlinge für ein Bleiberecht, gegen die schlechten Bedingungen in Flüchtlingsunterkünften und die lange Bearbeitungsdauer von Asylverfahren in einem Protestcamp in Würzburg. Ab Dienstag wollen die betroffenen Flüchtlinge, ihre Protestaktionen auf andere Bundesländer ausweiten. So soll es auch in der Landeshauptstadt Düsseldorf ein Protestzelt von Flüchtlingen geben, die in Heimen in NRW untergebracht sind.

Bei einem Kooperationsgespräch mit der Polizei am Freitagmorgen gab es keine nennenswerten Auflagen. Stunden später widerrief die Polizei allerdings ihre gemachten Aussagen und untersagt den Flüchtlingen im Rahmen einer Dauermahnwache von vier Wochen ein Zelt aufzubauen und dort zu nächtigen.

Das Schlafen im Zelt ist zentraler Ausdruck des Protestes der betroffenen Flüchtlinge gegen die miesen und als ausweglos empfundenen Bedingungen in den Heimen. Den Flüchtlingen stehen außerdem die finanziellen Mittel täglich an- und abzureisen nicht zur Verfügung.

Mit großem Unverständnis haben die Unterstützer des Protestcamps reagiert und Rechtsmittel gegen die Auflagen eingelegt!

Aus diesem Anlass wollen wir Sie zu einer Pressekonferenz am Dienstag, 10.7.2012, um 16 Uhr am Rathausufer neben dem Burgplatz, einladen.

Anwesend sein werden viele UnterstützerInnen des Protestzeltes, wie Arash Dosthossein, von Abschiebung bedrohter Flüchtling, Marcel Keienborg, Rechtsanwalt, Julia von Lindern, Straßenmagazin fiftyfifty, Frank Laubenburg, Mitglied des Stadtrats, weitere betroffene Flüchtlinge u.v.a.

Bei Rückfragen stehen gerne zur Verfügung: Oliver Ongaro, Vorstand STAY! e.V. Düsseldorf, Tel.: 0171/53 58 494 Araz Ardehali, Karawane für die Rechte der Flüchtlinge, Tel.: 0157 86 54 63 36

Das Campprogramm ist online!

Klickt auf das Bild, um das Programm als PDF-Datei zu öffen.

Das Campprogramm (in Deutsch) ist fertig. Übersetzungen in Englisch und Französisch folgen in den nächsten Tagen.

Wie ihr seht, ist ziemlich viel los! Wir freuen uns auf das Camp!

Kleine Korrektur: Die Kundgebung am Mittwoch am Flughafen findet von 15 bis 17 Uhr statt.

Aktuelle Informationen – Twitter: – WAP-Ticker:

No Border Camp Mobi-Jingle Online!

No Border Camp 2012 Cologne Jingle by nobordercamp

Download: deutsch english farsi français castellano

Please Bring Materials for the Creativity Tent!

We would like to ask you, now that the camp is starting soon, to look now
and ask around for *building materials, materials to do handicrafts, paint
and, and, and… for actions*! at the no border camp (at home, among
friends and among other contacts). And please bring everything you can
In order to prepare actions there will be a “creativity tent” at the camp
where the materials will be available.
Below you can find some ideas what materials or things will be useful. But
if you still have other ideas or items: just bring them!
Or if you know sources in cologne and surroundings but are not able to
transport the materials yourself – just contact us. We will then try to
arrange the pick-up.
As there will also be screen printing and stencil workshops, best would be
you bring your own t-shirts or other clothes… to print on.

Important materials to use for actions could be, for example:
* (banner) fabrics, curtains, sheets, etc.
* cardboard & cardboard boxes
* wallpaper, paper
* pens/markers, paint, spray cans
* wood (strips/laths)
* at least simple tools such as folding rules, hammers, nails, screws,
(cordless) screwdrivers…
* suitcases and the like
* adhesive tape, adhesives, glues, wallpaper paste
* scissors, cutters, staplers
* ropes, wire, cables
* also stencils or motifs you have
* fancy dresses, face paint
* water guns/pistols
* (plastic/tin) cans or containers, etc. for drumming
* other crazy things

Looking for: sleeping bags, camping mats and tents

We still need to collect a lot of sleeping bags, mats and small tents
for the camp, in order to lend them to people who do not have any of
their own. Please ask your friends and bring all you can carry! For
better planning you can inform us via technix-nbc [at]
about what you will bring. Thx!

The tragic situation that we have now, just need a fight to change it

Mohammad Rahsepar’s suicide created a wave of resistance against asylum seeker’s situation in Germany. This resistance focus on the tremendous situation of the asylum seekers. Nevertheless the connection of a lot of asylum seeker’s problems and their inhuman situation to the ignorance of German asylum officials is more then visible, this suicide showed to many asylum seekers the future that could be as well their own future. People in resistance within the last 100 days got hope, hope for a better future, created by themselves.

The most important for us, asylum seeker from the camp in Aub is to fight for our human rights. Rights making no difference between the various religions, birth or colour of the skin. We are afghans, iranians or arabs. We are human being who created a voice for their dream.

Not only for me, not only for you, but for us

We, „the asylum seeker from Aubheim“ are asking for:

1) Abolition of deportation laws

We are of the opinion that in a free world everyone should be free to decide where he wants to live. Asylum seeker’s deportation is frequently connected to the economical and political situation of the country, where he/she should live. This is an absolutely inhuman treatment.

2) Abolition of the limited room to move for asylum seeker

We are forced to frequent people only in a certain and limited way, while we are living in a country which has no border to other European countries. This sistematical isolation of the asylum seeker is an unacceptable and inhuman treatment.

3) Abolition of laws forcing us to live in asylum camps

What does asylum camp significate? What does it significate except asylum seeker being forced to live in place surrounded by walls? Walls separating us from social life. We are asking for the abolition of asylum camps as well as stopping to create these situations for them.

4) The process of asking for asylum

Everyone of us is waiting since long time now for the answer concerning his asylum. Very rarely we got answer until today. This waiting period significates some kind of psychological torture to us. Therefore we are asking for an adequate and known period of time regarding the answer of asylum.

5) Food packages

It is not difficult to understand and imagine, that an adult should decide for himself what and when to eat. Receiving food packages violates the minimum human rights. We are urgently asking to leave it up to us, what we would like to eat.

6) Working allowance

Asylum seeker are good for nothing. Due to media reports upon asylum seekers, this reflects German opion. We have only one question: how can we proof, that this is wrong? We are asking for working allowance already during the asylum process. This would allow them to became indipendent from maintenance by the state.

7) German language

It is part of the systematical isolation of asylum seekers, that they have any possibility to learn the German language. We think, it is our right, to have the possibility to learn German.

8) Right to decide by own’s own it’s place residence

It is impossible in Germany to choose your place residence, even in case the residence of your family is in another part of Germany.

We are asking: Leave those decisions up to us, asylum seekers!

In order to realize our above mentioned rights we united in solidarity with asylum seekers from other German cities. Our first step was to refuse the foodpackages since 2 July. We refuse to stay in the camp and spent last night outside. Today (3 July) we will unite at the center and won’t stop until our rights are granted to us.

Furthermore we call on the solidarity of asylum seekers worldwide to fight for us for our common rights. We know, it will be a long way to realize our dreams, but we are ready to go for it.

(The first statement of the asylum seekers from Aub)

asylaub [at]

Neue Karawane-Zeitung

Die neue Ausgabe der Karawane- Zeitung ist wieder in den Druck gegangen und kann
an diesem Wochenende entweder beim bundesweiten Treffen der KARAWANE für
die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen in Erfurt abegholt werden, im
Internet unter

als PDF runtergeladen werden oder bei den auf der obengenannten
Internetseite angegebenen Büros von THE VOICE Refugee Forum und der
KARAWANE bestellt werden.


Mobilisation material in different languages

There are new Flyers with information on the camp available in romanes, kurdish, serbian, russian, farsi, arab, turkish, english, french and spanish.

spread the word. see you on the camp.


Kampo bi Granicako ano Koln/ Dizeldorf kotar o 13. dji ko 22. Juli 2012

Soi tano/ so si o Kampo bi granicako?

Medjunarodni/ internacionalni sastanak Aktivista za Ljudska Prava protiv:

  • Jekh mashkarthemutno beshipe (internacionalno sastanak) e manushenca/ romenca kaj keren buti mamuj/ protiv o rasizmo
  • Mamuj i diskriminacija pe Roma
  • Mamuj i deportacija
  • Te na pratinen e Romen ani Srbija, ano Kosovo ja ani Makedonija

više čitati

Hrvatski dotično Srpski

Opre Roma

No Border Camp / Kemp Bez Granica, Keln/ Dizeldorf od 13. do 22. Jula 2012

Šta je Kemp Bez Granica?

Medjunarodni/ internacionalni sastanak Aktivista za Ljudska Prava protiv:

  • Svakodnevnog i institucionalnog rasizma
  • Diskriminicije
  • Deportacije/ Izgon i protiv
  • Anticiganizma

više čitati


(Deutsch) Zur Rolle des Düsseldorfer Flughafens im EU-Grenzregime

Sorry, this entry is only available in Deutsch.

Sammelabschiebungen von Düsseldorf nach Ex-Jugoslawien (Stand Mai 2012)

Solidarity with the hunger-striking Iranian asylum-seekers in Wurzburg


Herewith we declare our unconditional solidarity. Your fight is a source of inspiration, your determination encourages us.

A better world is possible, you are already a part of this improvement. Now it is up to us, to also be a part of it.

Some people from the preparatory circle of the No Border Camp 2012 Cologne / Düsseldorf

(Deutsch) 26. Pressemitteilung der hungerstreikenden iranischen Flüchtlinge in Würzburg (Bayern)


Break Isolation! Demo for refugees’ rights

Saturday, 23 JUNE 2012, 12.30 p.m., Hannover, Bahnhofstraße (in front of the central station)

Dear refugees, asylum seekers, friends and supporters,

Ladies and Gentlemen,

you are hereby cordially called to demonstrate and support us while breaking isolation and demonstrating for the change, improvement and the establishment of our basis refugee’s and human rights. According to the german law concerning social well-fare and asylum procedures for refugees and asylum seekers, we; the refugees and asylum seekers, are forced to live in bad and isolated conditions:

Every year we are waiting, without an idea when our asylum procedures will be ended and when we will start living without being afraid to be send back in our home countries, where we face war, political instability, life threats and others kind of practice which endanger our basis of fundamental rights.

Everyday we face discrimination related to the whole treatments we receive during the procedures for granting us the right of asylum or after when it is finished. It is why we are asking now the ”Refugee’s Rights right here, right now!”

Every time we are afraid; living under threats of deportation of ourselves or for one member of our family or our friends. Our life is restricted, with no right to move freely, with no right to have basis education opportunity, with no right to work or to have activity to generate revenues for our own, with no right to choose the place to live. Only the law and right to make us ill and depressive, the law to destroy our human-being and to make us crazy.

Every month, we are receiving “Gutscheine” instead of money, it is a shame for our human dignity, we are not allowed to buy what we want, everywhere we go; we can not pay things we need, it is not enough to end the whole month, but it is only discriminating practice we are victims of the system!

That is why we are asking you to join us to say: ”Refugee’s Rights right here, right now!”;

• Right to stay for all refugees and asylum seekers instead of deportation,

• Closing all asylum seeker’s camps and isolated accomodations,

• Money instead of the “Gutscheinsystem”

• Education, work and opportunities for apprenticeship for all,

• Abolish all discriminating laws and human rights for refugee’s too,

We would like to ask you to spread the information about the demonstration among your friends and those who might be interested to support us.

Your presence will be highly appreciated:

See you all in June.

Best regards

Niedersächsische Flüchtlinge und AsylbewerberInnen ;

Call in Persian

No Border goes Blockupy

Call of antiracist networks

9-11 May Action days in Berlin Activists Protest the German Police Blockade of Nigerian Embassy and Against Deportation Collaboration in Berlin Aktionstage in Berlin: Flüchtlingsprotest gegen die Kollaboration der Botschaften bei Abschiebungen

Activists Protest the German Police Blockade of Nigerian Embassy and Against Deportation Collaboration in Berlin - Photo by Umbruch Bildarchiv
Photo by Umbruch Bildarchiv